首页 天天读书 万卷书屋 职工书屋 文人书屋 精选书屋 情感书屋 名人书屋

聊聊书名:“周易”到底啥意思?日月为易?

2019-08-27

原标题:聊聊书名:“周易”到底啥意思?日月为易?

“取书名”这件事

现代人写书都要讲究个取名,就跟给小孩取名一个道理。一个得体漂亮的名字令人视觉、心理上都感到舒适。今天姑且不罗列经典,先说点普通的书目,比如李泽厚先生的美学经典之作《美的历程》;或者宗白华先生的《美学散步》……虽然都是严肃的学术书籍,但这些优雅的书名听起来还是很平易近人了。

不是严肃的治学之书,书名当然更容易美丽而生动了。比如这本非常漂亮的学术、生活杂记:《岁华一枝:京都读书散记》。

再比如这样的:《二条十年》。言简意赅,非常有概括性。

好玩的书名可以很好地激发起人的好奇心和购买欲:《明朝那些事儿》、《盗墓笔记》……当然也有一些书名,让你完全搞不懂作者的心思,甚至带有一丝神秘感:《阿弥陀佛么么哒》、《从你的全世界路过》、《你的孤独,虽败犹荣》……晃眼望去你不得不质疑自己:为什么我看不懂这些简单的汉字?

《周易》

古往今来,文艺作品的名字的确都发挥着非常重要的作用。读一本书前先听书名、看书的封皮,这是再正常不过的事情了。

那么今天就来看看《周易》——这本中国的“群经之首”、同时又是现存文献里最奇特的哲学专著。“周”、“易”这俩字分别又有什么内涵讲究吗?不了解《周易》书的内容也没有关系,我们来从文字训诂之学的角度来看看《周易》书名。

“周

首先来说“周”。自古来,这个“周”有两种说法,一说这里的“周”是指“周代”;一说“周”的意思其实是“周普、普遍”

有人就懵了:这两个观点到底哪个靠谱呢?别急,请先看完古人是怎么来评判选择的。经学里非常权威的《十三经注疏》,其中《周易正义·序》(魏王弼、晋韩康伯注,唐孔颖达正义)这么说:

说了这么多,翻译成大白话就是:“周”代表周朝。然而,这本《周易正义》不光这么说,它又引用了郑玄解释《周礼》“三易”的意义:

“《周易》者,言易道周普,无所不备。”

也就是说,这个“周”既指周朝,又指周遍、普遍。写书的人当然不“精分”,只是全面地表达观点而已。陆德明在《经典释文》里也这样,不过他明确地赞同了“普遍”:

“周,代名也;周,至也,徧也,备也,今名书义取周普。”

然而,孔颖达觉得“周”其实兼有这两种意义:

自从孔颖达这样说之后,后来认为“周”是代名的人们越来越多了。

“易”

人们对这个“易”字的争执可就要大得多了。最经典的《说文解字》会给出令人信服的说法么?

这说法简直令人震撼,“易”居然是“蜥蜴”?怎么说也不可能。这也不能怪人家许慎,要是穿越回汉代,我们看见篆文“易”可能也会误解。

(右边二字为“易”的小篆字形)

如何解读“易”,还有一些很是流行的说法:象征日出、日月相生……坚定不移地相信这一类说法的人,通常甩出了这张图(殷代甲骨文):

逆时针旋转90°,的确非常像日出的情形:上半部分半圆是个太阳,中间弧线表示海平面,下面三杠就是阳光……这好像扯远了吧?

说是这字形是“日月相生”,其实也非常站不住脚。您要这么说,可让光明的“明”(又写作“朙”)字怎么想?

(“明”的古文,从日、月。有时“日”也写作“囧”。)

其实,据古文字学者们考证,在甲骨文中,“易”的字形像是一个有耳朵的容器(即有鋬)向另一个容器(无鋬)倒水。很可能跟“益”同源,本来意义表示倒水,后来才引申为“赐予”、“变更”、“更替”;被假借用作“容易”。

不过,后来这个字在发展过程中,字形就逐渐演变了。

说了这么多,诸位看官应该心里有个大概了解了。其实《周易》之“易”,正是表示“变化”。这个意思哪里来的呢?其实是由它的“倾倒、注水”这个本来意义引申发展来的。《周易》的外语译名,也多意译作“变化的书”,The Book of Changes

《周易》所蕴含的丰富变化的哲理究竟是怎么样的?现在我们就可以通过籍合网的中华经典古籍库,从而来深入了解中国古代哲学的思想光华了呢。

热门文章

随机推荐

推荐文章